เทลอาวีฟ (รูเทอร์ส) – ซิกมาร์ กาเบรียล รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนีเตือนอิสราเอลเมื่อวันพุธว่าต้องเผชิญกับความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นในยุโรป ท่ามกลางความกังวลต่ออนาคตของการแก้ปัญหาสองรัฐต่อความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์กาเบรียลใช้น้ำเสียงที่แตกต่างอย่างเห็นได้ชัดกับเสียงของรองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ ของสหรัฐฯ ซึ่งเยือนอิสราเอลเมื่อสัปดาห์ที่แล้วยอมรับประกาศของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ว่าฝ่ายบริหารของเขายอมรับว่ากรุงเยรูซาเลม
เป็นเมืองหลวงของอิสราเอล และจะย้ายสถานทูตสหรัฐฯ สู่เมือง
“ในประเด็นที่ชาวปาเลสไตน์และอิหร่านตั้งคำถามว่าชาวอเมริกันกำลังเข้าข้างคุณชัดเจนกว่าที่เคย แต่นี่เป็นเพียงเรื่องดีจริงหรือ?” กาเบรียลกล่าวในเทลอาวีฟ
เมื่อกล่าวถึงความสำเร็จในอดีตของการทูตของสหรัฐฯ ในภูมิภาคนี้ เขาถามว่า “ชาวอเมริกันจะยังมีบทบาทเช่นนี้อยู่ได้หรือไม่หากพวกเขาเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอย่างเปิดเผย?
ในการคุกคามที่ปิดบังเล็กน้อยเกี่ยวกับการตัดความช่วยเหลือ เขากล่าวว่าสมาชิกบางคนในคณะรัฐมนตรีของอิสราเอล “ต่อต้านการแก้ปัญหาสองรัฐอย่างชัดแจ้ง” แต่การแก้ปัญหาดังกล่าว “เป็นรากฐานของการมีส่วนร่วมของเราเพื่อสันติภาพอิสราเอล-ปาเลสไตน์และสำหรับกลุ่มใหญ่เสมอมา จำนวนเงินทุน” จากเยอรมนีและยุโรป
“สัญญาณเหล่านี้ – ผสมกันดีที่สุด – สัญญาณไม่ได้ถูกมองข้ามในยุโรป ซึ่งมีความขุ่นเคืองเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดกับการกระทำของอิสราเอล” เขากล่าวในการประชุมความมั่นคงของอิสราเอล กาเบรียลอ้างถึงความขัดแย้งแม้แต่ภายในพรรคสังคมประชาธิปไตยของเขาเองเกี่ยวกับสิ่งที่บางคนมองว่าเป็นการปฏิบัติต่อชาวปาเลสไตน์ที่ “ไม่ยุติธรรม”“มันยากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับคนอย่างผมที่จะอธิบายให้พวกเขาฟังถึงเหตุผลที่ว่าทำไมเราถึงต้องสนับสนุนอิสราเอลต่อไป” เขากล่าว กาเบรียลชี้ไปที่ความกังวลเกี่ยวกับความรุนแรง ความเกลียดชัง และการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอลในดินแดนที่ถูกยึดครองซึ่งชาวปาเลสไตน์แสวงหารัฐอิสระในอนาคต
“เยอรมนีตั้งตารอวันที่จะสามารถย้ายสถานทูตในอิสราเอลไปยังกรุง
เยรูซาเล็มได้ แต่ให้ฉันเพิ่ม: ในสองรัฐที่มีกรุงเยรูซาเล็มเป็นเมืองหลวงของพวกเขา ไม่มีทางลัดที่นี่”
ชาวปาเลสไตน์ต้องการกรุงเยรูซาเล็มตะวันออก ซึ่งอิสราเอลยึดครองในสงครามปี 1967 เพื่อใช้เป็นเมืองหลวงในอนาคต อิสราเอลถือว่ากรุงเยรูซาเล็มเป็นเมืองหลวงนิรันดร์ที่แบ่งแยกไม่ได้
กาเบรียลพูดหลังจากพบปะกับเบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอล และประธานาธิบดีมาห์มูด อับบาสของปาเลสไตน์
ก่อนหน้านี้ในวันที่เนทันยาฮูแก้ไขบันทึกระหว่างการแถลงข่าวร่วมกับผู้มาเยือนชาวเยอรมันของเขาหลังจากที่กาเบรียลกล่าวว่าเขาได้รับการสนับสนุนว่ารัฐบาลของเนทันยาฮูสนับสนุนการแก้ปัญหาสองรัฐ “ด้วยพรมแดนที่ปลอดภัยของอิสราเอล”
“การที่เราจะควบคุมความมั่นคงทางตะวันตกของแม่น้ำจอร์แดน (แม่น้ำ) นั่นเป็นเงื่อนไขแรก” เนทันยาฮูคัดค้าน โดยตัดขาดกาเบรียลและเสริมว่า “จะกำหนดเป็นรัฐเมื่อเรามีการควบคุมทางทหารหรือไม่ก็อีกเรื่องหนึ่ง ฉันจะทำ ค่อนข้างไม่พูดถึงฉลาก แต่เป็นสาระ”
กาเบรียลแนะนำว่าอาจมีการทบทวนการอภิปรายอีกครั้ง “ห่างไกลจากนี้”
กาเบรียลเป็นผู้สนับสนุนอย่างเปิดเผยในความพยายามที่จะต่อสู้กับการต่อต้านชาวยิวในเยอรมนี รวมถึงการตั้งตำแหน่งกรรมาธิการใหม่ของรัฐบาลเพื่อดูแลการริเริ่มดังกล่าว
ในเวลาเดียวกัน เขาถูกกดดันที่บ้านให้เอาจริงเอาจังกับการสร้างการตั้งถิ่นฐานของอิสราเอลอย่างต่อเนื่องอันเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ
(รายงานโดย Stephen Farrell และ Andrea Shalal เรียบเรียงโดย Mark Heinrich)
Credit : edtreatmentguide.net printertechssupportnumber.com partyclips.net differentart.net altamiraweb.info pumahawk.net stlouisbluesofficialonlines.com lawrencegarcia.org mythguide.org hobartbookkeepers.com
